为培养和提高我校教师科研创新意识,提升教学科研能力和水平,促进学术交流,科研部携手外国语学院,特约肖辉副教授,讲解人工智能在翻译领域的发展情况以及对翻译的影响,分析人工智能翻译对传统人工翻译的挑战,并展望人工智能翻译的未来发展方向等方面的内容。欢迎广大教师积极参与!
本次会议具体事宜如下:
会议时间:2024年1月8日(周一)下午14:00-16:00
会议地点:A6-316
主讲人学术简历:肖辉,大连外国语大学日本语学院副教授,硕士研究生导师,兼职同传译员,笔译译员。具有长期海外学习和生活经历,曾在日本政府机构和律师事务所从事专业口笔译工作。曾担任日本国经产省副大臣、日本贸易振兴机构理事长、神奈川知事、北九州市长等政经界要人访问东北三省时的翻译,以及大连商品交易会、东北亚博览会、中日韩合作十五周年研讨会暨首届中日韩人文交流论坛、松花江论坛等大型国际会议的同声传译工作。2009年组建团队申办并获批全国首家MTI日语口译专业,2016年开始承担大连高端旅游论坛、中日博览会等交替传译和同声传译工作。